三、主要内容与待解决的问题

　　全面分析戏剧表演与影视表演的异同，帮助自己更好的把握两者的特征，使表演进入一种更为宽广和自由的创作境地，并努力探寻出实现“全方位解放”(“有机天性”、“自然个性”和“创作个性”)的有效途径。

　　戏剧表演与影视表演在创作原理、角色塑造、方式方法、分寸拿捏和时空关系中体现出的亲近性与殊异性，区别戏剧表演的“变形”与影视表演的“自然”、戏剧表演的“连贯性”与影视表演的“问断性”、戏剧表演的“有反馈”与影视表演的“无反馈”，以及如何更好的展开演员的二度创作。

　　本论文课题以研究戏剧表演与影视表演中的角色创作艺术为目的，达到演员对角色创作艺术研究的思考和综合评述，帮助演员遵循各自的艺术规律，掌握表演技巧，从而进一步细化产生的。

　　四、设计方法与实施方案

　　(1)运用文献法，查阅和搜集国内外戏剧与影视表演艺术的有关文献资料，这是写好综述的基础信息。通过文摘、专业教程、讲座、索引期刊等检索工具书查阅文献以及采用互联网搜索等方法，系统的了解本课题研究动态和发展趋势。

　　(2)采用经验总结法。通过调查本学院学生日常在专业上的实践经验，以及研究演员在创作角色时的理论成果与实践创作，结合自身的创作经验，适时进行对演员角色创作艺术研究的思考和综合评述。

　　本论文准备从以下提纲中来进行具体研究和实施撰写：

　　绪论

　　1影视表演与戏剧表演之简介

　　1.1影视表演的基本概念

　　1.2戏剧表演的基本概念

　　2影视表演与戏剧表演之共性

　　2.1两种形式的表演在自我准备方面的一致性

　　2.1.1两种表演形式创作原理与技巧的亲密性

　　2.1.2两种表演形式对于假定与行动的相同性

　　2.1.3两种表演形式在创造角色性格过程中体验的相似性

　　2.1.4两种表演形式在体验中的下意识与控制的同等性

　　3影视表演与戏剧表演之差异

　　3.1无序的影视表演与连贯的戏剧表演

　　3.2摄像机的运用对两种表演的影响

　　3.3导演和演员在两种表演中存在的方式和地位不同

　　3.4两种表演形式对于时空关系的差异

　　结论

　　五、进度计划

　　20xx年12月： 文献搜集

　　20xx年1-2月： 资料汇总

　　20xx年2-3月：论文写作

　　20xx年3-4月： 初稿完成

　　20xx年4-5月： 论文修改

　　20xx年5-6月： 终稿完成

　　六、参考文献

　　[1]《演员自我修养》作者：斯坦尼斯拉夫斯基中国电影出版社

　　[2]《斯坦尼斯拉夫斯基全集》作者：斯坦尼斯拉夫斯基中国电影出版社(1979年9月版)

　　[3]《斯坦尼斯拉夫斯基在排演中》作者：斯坦尼斯拉夫斯基 电影出版社(1981年版)

　　[4]《表演心理学》作者：李锦云 世界图书出版公司(2007年版)

　　[5]《斯氏体系精华》作者：(苏)玛 阿 费烈齐阿诺娃中国电影出版社

　　[6]《影视表演学基础——21世纪中国影视艺术系列丛书》作者：苏彭成中国广播电视出版社(2002年版)