返回
首页 > 英语毕业论文
23 页 客服微信号: bylw8com 客服QQ:3346581880

  此外.与旅游机构或单位合作,系统编制立体化的、符合旅游专业人才就业岗位(群)核心能力和素质的要求,搭建“T_学结合”的实训平台旅游英语实训教材,包括纸质图书应用软件、多媒体产品、网络平台等。如《旅游英语听力速记实训教程》(世界知识出版社,2009年7月)的单元设计以北京导游t作流程展开,即入境一中国文化介绍一景点介绍一离境。

  三、旅游专业“工学结合”英语教学模式的改革示范性及“产学研”成果直接为社会、企业和英语教学服务

  基于原创型“_T学结合”任务驱动的英语实训模式,即学生在一些原创的旅游英语听力语料中(以往届学生英语视听类优秀毕业设计为主)完成“先做事,先有过程,后学习,后有结果”或“边做边体验,有感性,边学边分析,有理性”的实训项目,切实体验了n个第一次后的学习性反思,如第一次记录旅游英语音视频语料文稿,第一次整理自己与外籍游客的英语对话录音,第一次记录或翻译旅游专业知识讲解的音视频语料,第一次参与计时计算机旅游专业英语速记比赛、第一次编制旅游英语跟读试题、亲自做“主考”等等适合学生的教育模式。

  此外,深化旅游专业英语视听课程教学模式,创新教学方法,融英语视听语料于英文阅读(VIDEO—ENGLISHREADING)和英文写作(VIDEO—ENGLISHWRITING)等课程中,如在英文写作教学的课堂设计中可组织学生开展体验式‘英文写作案例答辩’,变课堂控制性单向传递的教师演示讲解模式为课堂主动性双向互动的学生训练体验模式,即学生对英语视频里的英语解说内容、滚动的英文字幕进行‘言语识错’、‘信息识错’、‘中式英语搜寻’、‘笔记结构搜寻’、‘文化语境搜寻’等专项研讨和答辩,从而完成英汉写作技巧的对比分析与实际应用,做到听说读写不分家。

  旅游专业英语类“产学研”成果主要现在:学生直接参与诸如北京市精品教材建设等项目,完成《实用英语速记基础教程》(高等教育出版社,2009年8月)中部分英语音视频语料的初期制作,学生制作的英语音视频产品(含毕业设计成果、大学生科研项目)已在高职院校英语教学中得以应用。

专业英语教学论文3

  提要目前外贸英语教学中存在一系列问题,本文对此提出创新教学方法与手段、丰富教学内容等建议,以提高外贸英语教学效果,培养学生的专业英语综合能力。

  为适应我国加入WTO对外经外贸经营管理人才的需要,部分高校针对国际经济与贸易专业学生开设了外贸英语课程。这是一门综合性和实践性很强的课程,它不同于外贸英语函电、外贸英语口语及外贸英语听说等仅专注于某一方面英语能力的课程,它侧重于学生专业英语综合素质的提高。然而,从教学实践看,这些学校的外贸英语教学中不同程度地存在各种问题,教学效果不佳。

  一、外贸英语教学中存在的问题

  (一)学生学习的积极性、主动性不高。对外贸英语的学习积极性不高是学生中普遍存在的一种现象。这一部分是由于学生的英文基础差、“听不懂”导致的畏难情绪造成的;另一部分则是由于此类课程相对于涉猎范围较广的普通英语而言仅专注于专业知识内容枯燥导致的;还有一部分是由于教学方法落后,以教师为中心,学生没有充分参与,课堂气氛沉闷导致的。

  (二)教材选择比较困难。目前,各高校外贸英语教学教材从内容上来看主要有两种:一种是专业课程的英文版;另一种则是专业英语文章的阅读教材。这两种教材使用各有利弊,专业课程的英文版可能导致大量内容与学过的专业课程重复,而专业文章阅读性教材则使得这门课程成为了一门纯粹的专业英语阅读课程,不利于学生专业英语综合素质的提高。

  (三)教师素质有待提高。国际贸易专业英语与其他专业英语教学相比较,基本上不存在师资薄弱的问题,这主要是由于国际贸易专业向来对英语的要求较高,因而不乏既掌握扎实的专业知识又具备一定英语水平的教师。即便如此,现有教师的素质仍不能真正满足外贸英语教学的要求。国际贸易专业出身的教师外语素质一般,而商务英语出身的教师专业知识方面有所欠缺。

  (四)教学方法落后。目前,大多数学校的外贸英语课堂教学,仍然采用传统的“一言堂”填鸭式教学。教师是课堂上绝对的权威,学生处于被动学习地位。教学模式不外乎教师朗读、讲解、翻译课文,充其量让学生参与到这些读解译中来,调动学生学习的主动性和积极性有限,老师在讲台上讲得口干舌燥,学生听得枯燥乏味,昏昏欲睡,这种传统教学方式极大地影响了学生的学习兴趣,教学效果收效甚微。

首页 上一页 3 4 5 6 7 8 下一页 尾页

猜你喜欢

版权所有 Copyright©2006-2024 毕业论文网 版权所有

苏ICP备14005682号

联系邮箱:Lw54@vip.qq.com