(二)创设校园英语听说情境的实践研究
1、精选生活气息浓厚的听力训练录音带。
学校统一征订的专用教辅录音材料我们必须用好,因为这些材料一般都是各位英语教育工作者精心挑选录制的,适合不同层次学生的不同听力水平。但是,不管是怎样的录音材料,都会有一个无法避免的缺憾,那就是离学生的生活有或多或少的距离,从学生的心理接受层面上来说,总会让他们的学习兴趣大打折扣。教科书上的故事就是再精彩,学生也会不屑一顾,而听力录音带在学生眼里永远都是教科书。正因为如此,我不否认这类材料的价值,但是如果一定要用的话,必须精选,首先得让学生喜欢,其次再追求训练目标。这不是我本课题研究的重点,不多阐述。
2、创设生动的校园英语听说情境
(1)走进真实的生活情境训练听力
平时教学中听力训练的空间更多的是校园,只要我们在教学中多一双发现的眼睛,其实鲜活的生活就在我们的身边。英语教师要有意识地捕捉或者创造这些生动的生活情境,并把它们作为学生英语听力训练的情境。譬如课堂教学过程中发生的许多预设甚至是非预设性教学插曲,教师有意识地用某个特定的句式来表述,在新鲜的刺激中让学生完成听力训练过程;譬如学生走进办公室也是一个生活情境;譬如课间的师生交流也是一种生活情境;譬如英语角活动时也有许多生活情境。这些都是真实的生活情境,很多,只是我们在平时没有有意识地去抓住并利用这些非预设性教学情境。
一次因走路不小心扭了脚。当我一瘸一拐地走入教室去开始一学期的新课。一位调皮的男孩走到我边上顺口用英语问我:“Hi, Miss Chen, what’s the matter with you?” “Oh, my foot was hurt because of my carelessness.” “I’m sorry to hear that!” 简短、自然的英语小对话就这样形成了。我不想放弃这位男生给我创设的真实的英语情境。于是,上课一开始我就顺势告诉学生我的故事:“During the break, a boy asked me what’s wrong with me. I told him my foot was hurt. Maybe, most of you were curious about it. It happened ten days ago. It was raining. My little son finished his final exams and he was very willing to relax himself. An idea formed in his mind and he wanted to have dinner in the restaurant. I exactly understand his feeling. So I promised him. On the way to the restaurant, I fell down suddenly. My foot was hurt and it hurt a lot. Maybe, it was wet road. Maybe it was high-heeled shoes and my carelessness that caused me fall down. I kept in bed for one week. Now, I recovered and I can walk. Would you be so kind to allow me to be seated for some time if I can not go on?” “Yes, of course.” 大部分同学在回答,另一小部分听不懂的同学非常焦急,急切地问旁边同学到底发生了什么。这一节课,部分不乐意学英语的同学也听得非常认真,因为这次真实地让他们感觉到听不懂英语会很无趣。另外,让学生作“daily report”,其他同学对此report进行提问。当然,这个“daily report”可以讲述身边的小事,可以讲新闻,可以发表自己对某件事的观点。这也是有意识的走进真实的生活情境来训练学生听力的一种模式。
(2)再现真实的生活情境训练听力
学生平时的学习活动大多数是有规律的,甚至是有些单调的,一味地寄希望于这些真实的生活情境,也许学生在时间长了,也会产生一种听说的“审美疲劳”,所以我认为,在强调让学生走进真实的生活情境的同时,教师还得有意识地通过多种手段在英语课堂里再现真实的生活情景。譬如把中央九频道播放的当前学生关心的热点问题录制下来,让学生听;截取原版英文电影让学生观看;让学生听一听美国总统的就职演讲实况;把精彩的英语辩论赛实况录像让学生观看。等等,其实只要学生看懂了,即便不做听力题目,学生的听力自然在不知不觉中提高了。
①观看新闻,小组合作
观看新闻,既能让学生有听觉的效果,又能让他们有视觉的效果。既感觉新闻的真实,又聆听了纯正的英美人士的语言。让学生经常“泡”在节目中,潜移默化,不知不觉就会听懂。开始时,我选择的新闻为简短,有意义,学生较熟悉为易。时间定在3分钟之内。有一次我就选择了“一起播吧英语学习网17b08.com”关于哈里王子的一则新闻。学生对哈里王子的故事有一定的知晓,但对于新闻则需要听懂大部分才能得出概要。这个新闻历时2分19秒时间。我把学生分成八组,最后比出哪一组知道地最多。先让学生听两遍新闻,各自对新闻有所记录,而后进行讨论,对新闻中听的清晰的内容与模糊的地方都能讨论到。带着疑问与别人的信息再观看新闻,这一遍后再让学生讨论,他们就会知道更多的信息,之后再听一遍,小组成员再合作写下一段新闻。每组选一名成员在全班同学面前播出这则新闻。之后选出最佳新闻播报员与最合作小组。对最佳播报员的评选需考虑语音、语调、语速和台风。而对最合作小组的评选则需考虑新闻内容涵盖量与准确度。