1)以出生地命名。如我国唐代柳宗元,生于河东(今陕西永济县),故称柳河东;当今有王长城,李长江等。

　　2)以出生年份、季节、时间、天气命名。以出生年份命名的,如我国历史上自称“江南第一风流才子”的唐伯虎,生于庚寅年即1470,故名唐寅。

　　3)以动物禽鸟名命名。如中国人名中的“虎”、“龙”、“凤凰”、“鹤”等,这类人名往往具有象征意义或积极的喻义。

　　4)以植物名命名。如“林”、“森”、“彬”、“梅”等。

　　5)以金属名命名。如“金发”、“银祥”、“铜根”等。

　　6)以神话中的神和历史上的杰出人物的名字命名。

　　7)以父母的姓氏命名。

　　8)以生辰八字命名。这是中国人的一种传统的命名习俗。以生辰八字与金、木、水、火、土“五行”对照排算。

　　9)以重大事件命名。如马解放、蔡国庆、秦援朝。

　　(二)英语姓氏与人名的来源

　　1、英语姓氏的来源

　　英语姓氏的数目庞大,来源主要有以下几个方面:

　　1)place names:例如:Disney,Moor,Easton,Bartinade

　　2)occupational names:例如:Carpenter,Miller,Plaster

　　3)nick names:例如:Cockbain,Hardy,Smart

　　4)relationship names:例如:Bertrand,Lettice,Johnson,Johns

　　5)pre-conquest personal names:例如:Afflick,Alston

　　6)religious names:例如::Johns,Jone,Jack,Hankins

　　7)names related to ranks and status:例如:King,Queen,Prince,Duke

　　8)names related to races:例如:Scott,France,Normand,Holland

　　2、英语人名的来源

　　在西方流传着“取一个好名字胜于财富”的说法,因此人们也都喜欢用表示高贵、吉祥、美好的'词为孩子取名。当然也有人取一些不祥之词作为名字,这些名字一般都有喻义。英语人名的来源如下:

　　1)religious names(from Bible):例如:Adam,Daniel,David

　　2)names related to Greek and Roman myths:例如:Alexander,Diana,Hector,Helen

　　3)names related to Nature

　　(1)animal names:Bear,Bull,Mull,Seal

　　(2)plant names:Apple,Peach,Pear,Graper

　　4)parents’names:例如:Edward Burne-Jones,JohnD.Rockefeller,Rockefeller,Sr

　　5)names related to famous people in history and litera-ture works:例如:William,George,Elizabeth,Homer,Washington.

　　从以上汉英姓名来源中,我们可以看出,姓名的种类实际上已涵盖了自然科学、社会科学的许多方面,并与逻辑学、哲学、神学、语言学、人类学等学科有着广泛而密切的联系。仔细研究姓名的来源,将会为我们进一步探讨汉英民族姓名文化的差异,进而深入了解它们的丰富内涵,提供大量的史料。

　　二、英汉姓名排列顺序上的差异

　　(一)汉语的姓名结构

　　英汉语中人名都具有一个共同点即由姓和名两个部分组成,不同的是中国人的名字由姓+名构成,或者再具体的说是由姓+辈份+名构成,如名字叫余德水的,其中“余”是姓,“德”是辈份,而“水”才是名。随着时代的发展辈分不如以往那么受重视被逐渐隐去,只是保留名字即姓+名字,名字可以是单名或者是双字名。

　　(二)英语的姓名结构

　　英语国家人的姓名由两部分组成:名+姓。其排列次序刚好与中国人的做法(姓+名)相反,比如:Linda Jones(琳达.琼斯)。有的人只有一个名字,比如:Oliver(奥利弗)。也有人有两个、三个、甚至更多的名字。自然,取三个以上名字的人是少数。人们在大多数情况下只使用一个名字,即首名或教名。只有在办理公务或签署文件时才使用中名(middle name)或者第三个名字。在书写时按教名+中名+姓的次序排列,比如:Linda Jane Smith(琳达.简.史密斯)。为了方便,有时人们将名字写作Linda J.Smith(琳达.J.史密斯)或L.J.Smith(L.J.史密斯)。据记载,古代英国人只有名字没有姓,这种状态一直到十世纪1066年法国诺曼人占领英国,才把他们的姓氏制度带到了英国。在其后的500年间,英国人逐渐形成了完整的姓氏体系。

　　(三)从姓名结构引发的思考

　　由于汉英民族在传统文化、民族心理和宗教信仰等方面的差异,在姓名来源上也存在着不同之处,有各自显着特点。

　　1、汉民族姓名的独特之处

　　中国人注重姓氏,以姓氏为自己的根基和归属。中国封建宗法观念主张的是宗族至上,强调的传统道德是“光宗耀祖”。在这种传统文化的氛围中,代表祖宗、家族、群体的共性符号的“姓”必然在先,而代表个体、个性的符号“名”必然在后。