2.2 选编适合自己特色的优秀教材在林学专业英语授课过程中要结合国内的特殊背景,对原版教材的结构体系进行合理调整,推陈出新、取其精华,弃其糟粕,结合学生已有的知识结构,在此基础上组织国内外相关学科教育及科研专家,编写适合于我国现状的教材。其次, 在教材的选取上专业英语内容要避免和基础英语教材内容重复,尽量选择原汁原味的阅读材料。再则,教材的选取还应补充听、说、写方面的内容,使学生能以英语为载体进行专业表达和交流。教材内容应该具有专业知识的逻辑性、连贯性和系统性,循序渐进,由易到难。另外,利用网络资源特有的共享性、广泛性和即时性,可即时查阅检索本专业各方面的资料,随时对教材内容进行修改、增添和删除,以便丰富教材内容。
2.3 努力探索适合学生学习的课堂教学模式授课过程中,教师应逐渐探索适合学生自身特点的学习方式。比如,循序渐进地进行教学,刚开始可以中文为主,穿插英文,以后逐渐增加英文授课分量;另外,要改进教师课堂上演独角戏的传统教学模式,让学生充分参与教学。另外,教师授课要善于总结和运用各种好的教学方法,把枯燥的语言知识教的生动有趣,便于记忆。比如,针对记忆枯燥的专业词汇时,可采用总结式的授课手法,总结一些常见的前缀和后缀,便于学生记忆。举例讲,带inter-的前缀表示“之间”,例:interspecific competition (种间竞争) ;后缀-ology表示“学科”,例: biology生物学;zoology动物学;ecology生态学;virology病毒学;immunology免疫学等等[3]。
2.4 让学生参与教学过程的民主评议活动学校每学年组织学生对授课教师进行评议,一方面既可把授课效果反馈给授课教师,以便今后查缺补漏、进一步改善授课质量;同时,也可使学生充分发挥民主监督的主人翁作用,督促授课教师,充分提高教师的责任心。再则,学生评议的结果也可作为教师年终考核的一项指标,便于高校进一步人事管理和规范用人制度。
综上所述,林学专业英语授课质量的高低,受制于多种因素。只要教师认真转变传统教学观念和模式,科学地将林学专业与英语教学内容相结合,大胆创新,最终会达到提高授课质量的目的。
参考文献: [2]莎娜.食品专业英语教学模式创新[J].科技创新导报,20xx,33:180-182.
[3]马生健,曾富华.大学本科生物专业英语的教学探讨[J].农技服务,20xx,26(10):133-134.
一、学生英语学习现状
1. 学习态度、能力存在差异性
高招班的学生学习态度普遍比较端正,上课能够积极、主动地认真听讲,按时完成老师布置的各项学习任务,学习能力和知识接受能力均相对较强,能够在教师启发下,进行创造性的思考。
初中起点的学生学习态度则明显较差,大多数学生学习目的不够明确,对英语学习不求甚解,但求考试过关,上课听讲不够认真,不能严格要求自己,存在着睡觉、心不在焉、消极懈怠的现象,不能认真、按时地完成老师布置的学习任务,只愿意机械地学习、模仿简单的知识内容,不愿动脑思考问题,更不善于进行翻译性的练习。
2. 英语基础知识掌握情况存在共性
两类学生英语语言基础及语言综合运用能力均普遍较差,虽然具有多年的英语学习经历,却大都不能准确地读出48 个音标,不知道语法体系包括哪些内容,不能够运用所学的英语知识来表达自己的思想观点,没能养成用英语进行思维的良好习惯。
二、英语教学改革策略
1. 帮助学生树立正确的学习观
在教学中,英语教师不但要传授知识内容,同时也应该有意识地帮助他们转变学习态度,提升学习意识。此外,学校还可以邀请相关专业毕业生或实习生进行现身说法,通过他们对自身工作经历的描述,来讲授英语学习的'重要性和必要性。
2. 改进教学方法,丰富教学内容
作为传统的教学方法,讲授法易于为教师所操作,有助于学生掌握所学内容。在学校英语教学中,讲授法占据着主要地位,然而,这种教学方法也存在着一定的不足,例如,习惯于讲授法的学生缺乏创新意识和能力,没有学过的单词便不会拼读,不会用所学过的词汇和语法知识造句。